Dansko: Metode-Tid Måling Nemško: MTM, Motion Time Measurement Grško: "Motion Time Measurements" Angleško: MTM, Motion Time Measurement Špansko: MTM, medición de los tiempos de movimiento Finsko: MTM-menetelmä, menetelmän ja työajan mittaaminen Francosko: "Motion Time Measurement", MTM Italijansko: misura del tempo di movimento Nizozemsko: MTM, Motion Time Measurement Portugalsko: medida de tempos de movimento Švedsko: metodtidmätning