Dansko: chargerkran Nemško: Beschickungskran, Chargierkran, Kran für Ofenbeschickung, Schrotteinsetzkran Grško: γερανός τροφοδότησης Angleško: charging crane Finsko: kuormauskurki, panostuskurki Francosko: pont de chargement Nizozemsko: chargeerkraan, kraan voor het chargeren c.q.vullen van de oven, laadkraan, vulkraan Portugalsko: grua de carga Švedsko: beskickningskran