Področje: Iron, steel and other metal industriesElectronics and electrical engineering
Dansko: chargeringskurv, skrotkurv Nemško: Klappbehälter, Klappkorb, Schalenkorb, Schrottkorb mit Halbschalen-Öffnungsmechanik Grško: ανατρεπόμενος κάλαθος, κάλαθος σε σχήμα κελύφους, κυπελοειδής κάλαθος Špansko: cesta de carga de dos valvas Francosko: benne à coquilles, panier à coquilles Nizozemsko: clamshellkorf, korf met openklapbare bodem, korf met scharnierende bodem, schalenkorf Portugalsko: cesto de carga duplo Švedsko: chargerkorgar med perifer utmatning, öppningsbar chargekorg