entrada de acesso da cuba de escória (Portugalsko)
Področje: Iron, steel and other metal industriesElectronics and electrical engineering
Dansko: slaggerampe, slaggeslidske Nemško: Schlackenkanal Grško: τάφρος καθαρισμού, τάφρος σκωρίας Špansko: canal de desescoriado Francosko: fosse de décrassage, voie d'accès des cuves à laitier Portugalsko: fosso de limpeza Švedsko: slaggränna