Dansko: udlånsnotering Nemško: Ausleihverbuchung Grško: καταχώρηση δανεισμού, χρέωση Špansko: inscripción del préstamo Francosko: inscription du prêt Italijansko: iscrizione al prestito Nizozemsko: inschrijven van een uitlening Portugalsko: registo de empréstimo Švedsko: registrera ett lån