Dansko: bønnebog, tidebog Nemško: Stundenbücher Grško: βιβλίο ωρών Angleško: book of Hours Špansko: libro de Horas Finsko: hetkipalveluksen rukouskirja, rukouskirja Francosko: livre d'Heures Nizozemsko: getijdenboek Portugalsko: livro de horas Švedsko: bönbok