Dansko: håndhæftet, håndindbinding Nemško: Handeinband Grško: βιβλιοδεσία με το χέρι, χειροποίητο δέσιμο Špansko: encuadernación hecha a mano Francosko: reliure à la main Italijansko: legatura fatta a mano Nizozemsko: met de hand vervaardigde boekband Portugalsko: encadernação manual Švedsko: handbundet