Dansko: spandchargering Nemško: Senkkuebelbegichtung Grško: φόρτωση με κάδο Angleško: Pohlig charging, Špansko: carga con tolvas Francosko: chargement par benne Italijansko: caricamento mediante benne Nizozemsko: bakladen Portugalsko: carregamento por cesto