Dansko: overgå til radialdrift, åbne en sløjfe, åbning af ringforbindelse Nemško: Netzauftrennung, Ringauftrennung Grško: αποσύνδεση από τον δακτύλιο, ζεύξη βρόγχου Angleško: opening of a ring connection, ring opening Špansko: apertura del anillo Finsko: renkaan avaaminen Francosko: débouclage Italijansko: apertura di anello, apertura di un anello Nizozemsko: openen van een ring, verbreken van een ring Portugalsko: abertura de anel, abertura de malha Švedsko: övergång till radialdrift
Dostopnost