Dansko: linjestrækker Nemško: Vorrichtung zur elektrischen Laengenaenderung, Wellenstrecker Grško: γραμμή καθυστέρησης Angleško: line lengthener Špansko: extensor eléctrico de línea, prolongador eléctrico de línea Finsko: sähköinen pidennyskappale Francosko: extenseur électrique de ligne, variateur de longueur électrique Italijansko: prolungatore elettrico di linea Nizozemsko: elektrische lijnlengte-insteller, golflengtevariator Portugalsko: extensor elétrico de linha Švedsko: ledningsförlängare