Dansko: ikkeforbrugende elektrodelysbueovn Nemško: Lichtbogenofen mit sich nicht-verbrauchender Elektrode Grško: ηλεκτρική κάμινος τήξης με τόξο με μη καταναλισκόμενο ηλεκτρόδιο Angleško: non-consumable electrode refining arc furnace Špansko: horno de arco de afino de electrodo no consumible Francosko: four d'affinage à arc à électrode non consommable Nizozemsko: raffinageboogoven met niet-afsmeltende elektrode Portugalsko: forno de arco com afinação de elétrodo não consumível Švedsko: raffineringsugn med icke-smältbar elektrod