Dansko: helbølgeapparat Nemško: Zweipulsgenerator Grško: γεννήτρια δύο κορυφών, συσκευή πλήρους κύματος Angleško: full-wave apparatus, Špansko: generador de dos crestas, generador de onda completa Francosko: générateur à deux alternances, générateur à deux crêtes Italijansko: apparecchio a onda piena, generatore bifase Nizozemsko: tweepulsgenerator, tweepulstoestel Portugalsko: gerador de dois picos, gerador de onda completa Švedsko: tvåpulsapparat