Dansko: arbejdslinje, belastningslinje Nemško: Arbeitsgerade Grško: γραμμή φορτίου Angleško: load line Finsko: kuormituskäyrä Francosko: ligne de charge Italijansko: linea di carico Nizozemsko: werklijn Portugalsko: linha de carga Švedsko: belastningslinje