Dansko: vendepolsshunt Nemško: Wendepolnebenschluß, Wendepolshunt Angleško: auxiliary pole shunting Finsko: kääntönapakäämin ohituspiiri Francosko: shuntage des pôles auxiliaires Italijansko: diseccitazione dei poli ausiliari Nizozemsko: hulppoolshunting Portugalsko: shunt dos polos auxiliares Švedsko: shuntning av kommuteringslindningen