Dansko: skanderingslinje Nemško: Bildzeile Grško: γραμμή εξερεύνησης, γραμμή σάρωσης Špansko: línea de exploración Finsko: pyyhkäisyviiva Francosko: ligne d'exploitation Italijansko: linea di esplorazione Nizozemsko: beeldlijn Portugalsko: linha de exploração Švedsko: avsökningslinje