Dansko: partsabonnentledning Nemško: Gemeinschaftsleitung Grško: μεριζόμενη γραμμή, συνεταιρική γραμμή Angleško: party line, rural party line Špansko: línea compartida Finsko: riviliittymäjohto, yhteisjohto Francosko: ligne partagée Italijansko: linea collettiva Nizozemsko: party line Portugalsko: linha coletiva Švedsko: flerabonnentledning, gemensam abonnentledning