Dansko: kontrolrum Nemško: Regieraum Grško: θάλαμος ελέγχου Angleško: control cubicle Špansko: cabina de control, puesto de control Finsko: tarkkaamo Francosko: cabine technique Italijansko: sala di regia e/o di smistamento Nizozemsko: bedieningscabine, regelcabine Portugalsko: cabina de controlo Švedsko: kontrollrum