Dansko: prøvebillede, prøvemønster Nemško: Fernsehtestbild, Testseite Grško: διάγραμμα δοκιμής Angleško: television test card, test chart, test pattern Špansko: carta de ajuste, mira Finsko: testikuva Francosko: mire Italijansko: diagramma di prova, immagine di prova televisiva, tavola ottometrica Nizozemsko: televisiestoetsbeeld, testpatroon Portugalsko: mira Švedsko: testbild