Dansko: fjernmåling af akkumulerende impulsværdier Nemško: Fernzählen, Fernzählung Angleško: telecounting, transmission of integrated totals Špansko: telecuenta, telemedida de energía, transmisión a distancia de las lecturas de contadores Finsko: kaukolaskenta Francosko: transmission de valeurs intégrées, télécomptage Italijansko: teleconteggio, teletrasmissione dati contatori Nizozemsko: afstandstelling, comptabele meting Portugalsko: telecontagem Švedsko: fjärrmätning av ackumulerade pulsvärden