Dansko: åbnetid Nemško: Ausschalt-Eigenzeit, Öffnungszeit Grško: χρόνος ανοίγματος Špansko: tiempo de apertura Finsko: avautumisaika Francosko: durée d'ouverture Italijansko: durata del tempo di apertura, tempo di apertura Nizozemsko: openingstijd Portugalsko: tempo de abertura Švedsko: öppningstid