Dansko: effekttab ved drift Nemško: Rückflußdämpfung Špansko: pérdida en funcionamiento Finsko: käyttötehohäviö Francosko: perte d'insertion en fonctionnement Italijansko: perdita di inserzione in funzionamento Nizozemsko: demping in werktoestand Portugalsko: perda em funcionamento Švedsko: effektförlust vid drift