Dansko: hvileinterval Nemško: Sperrzeit Angleško: idle period, off-period Špansko: período de reposo, tiempo de reposo Francosko: temps de repos Italijansko: durata di riposo, tempo di riposo Nizozemsko: stroomloze periode Portugalsko: duração do repouso, tempo de repouso Švedsko: vilointervall