Dansko: ækvivalent fuldlasttid for et aggregat Nemško: Ausnutzungsdauer eines Generatorsatzes Angleško: utilisation period at maximum capacity of one unit, utilization period at maximum capacity of one unit Špansko: duración de utilización de la potencia máxima posible de un grupo, tiempo de utilización de la potencia máxima posible de un grupo Finsko: yksikön maksimitehon käyttöaika Francosko: durée d'utilisation de la puissance maximale possible Italijansko: durata di utilizzazione della potenza massima ammissibile di un gruppo Nizozemsko: bedrijfstijd van een opwekeenheid Portugalsko: período de utilização da potência máxima possível