Dansko: køleflade Nemško: Kuehlflaeche Grško: επιφάνεια ψύξεως Špansko: superficie de contacto del condensador, superficie refrigeradora Francosko: surface refroidissante, surface réfrigérante Italijansko: superficie refrigerante di condensatore Nizozemsko: verkoelend oppervlak