Dansko: liggedage Nemško: Liegetage Grško: σταλία Angleško: lay days Špansko: día de plancha, estadía Francosko: estarie, jour de planche, jour de staries, starie Italijansko: giorno di stallia, stallia Nizozemsko: ligdagen Portugalsko: tempo de atracagem