Dansko: kedelsluse Nemško: Schleuse mit getrennten Haeuptern Grško: δεξαμενή ανύψωσης με χωριστές κεφαλές Angleško: basin lock Francosko: écluse à têtes séparées Italijansko: canale a testate separate, conca a testate separate Nizozemsko: schutsluis met afzonderlijke hoofden