Dansko: manøvrering af porte med kædetræk Nemško: Torbewegung durch Kettenantrieb Grško: λειτουργία θυροφραγμάτων με αλυσίδες Špansko: maniobra de las puertas por cadenas Francosko: manoeuvre des portes par chaînes Italijansko: manovra delle porte per mezzo di catene Nizozemsko: deurbeweging door middel van kettingen