Dansko: Fællesskabets finansieringsordning, Fællesskabets finansieringssystem Nemško: System der Finanzierung des Gemeinschaftshaushalts, System zur Finanzierung der Gemeinschaft, gemeinschaftliches Finanzierungssystem Angleško: system of Community financing, the Communfity's financing system Francosko: système de financement communautaire, système de financement de la Communauté Italijansko: sistema di finanziamento della Comunità, sistema di risorse comunitarie Nizozemsko: communautair financieringsstelsel, financieringsstelsel van de Gemeenschap, stelsel van communautaire financiering