Dansko: EF-budgettets autonomi, fællesskabsbudgettets autonomi Nemško: Eigenstaendigkeit des Gemeinschaftshaushalts Angleško: autonomy of the Community's budget Francosko: autonomie du budget communautaire Italijansko: autonomia del bilancio comunitario Nizozemsko: autonomie van de communautaire begroting, zelfstandigheid van de Gemeenschapsbegroting