Področje: Information technology and data processing
Dansko: hovedtaktgiver Nemško: Zeitbasis Grško: κύριο ρολόι, κύριος χρονιστής Angleško: main time clock Špansko: base de tiempos, reloj maestro Finsko: pääkello Francosko: base de temps Nizozemsko: moederklok Portugalsko: base de tempo Švedsko: tidbas, tidssignal