Češko: doba náběhu Dansko: stigetid, stigningstid Nemško: Anregelzeit, Anstiegzeit Grško: χρόνος ανόδου Angleško: rise time Špansko: tiempo de establecimiento, tiempo de subida Finsko: nousuaika Francosko: temps de montée Italijansko: tempo di salita Nizozemsko: stijgtijd Poljsko: czas narastania Portugalsko: tempo de subida Romunsko: timp de creștere Švedsko: stigtid