Dansko: spændingskorrosionsrevnedannelse i ulegerede rør i en sodasmelteovn Nemško: Spannungsrisskorrosion bei unlegierten Rohren im Sodaschmelzofen Grško: διάβρωση με μηχανική καταπόνηση αυλών από μη κραματοποιημένο χάλυβα μέσα σε ένα φούρνο τήξης σόδας Angleško: stress corrosion of unalloyed tubes in the soda-melting furnace Špansko: corrosión fisurante en tubos no aleados en el horno de fusión de sosa Finsko: jännityskorroosio Francosko: corrosion fissurante sous tension des tubes en acier non alliés dans un four de fusion de la soude Nizozemsko: spanningscorrosie bi ongelegeerd-stalen buizen in soda-smeltovens