Dansko: skovl med kugleventil Nemško: Schappe mit Kugelventil Grško: κοχλιάριο καθαρισμού μετά σφαιρικής δικλείδος, σύνθετος κοπτική κεφαλή και αμμοαντλία μετά σφαιρικής δικλείδος Angleško: shell with ball valve Špansko: cuchara con válvula de charnela Francosko: cuiller à boulet Italijansko: cucchiaio a bulbo Nizozemsko: puis met kogelafsluiting