Področje: Information technology and data processing
Dansko: skæremærke Nemško: Abstriche, Schnittmarke, Schnittzeichen Grško: σημάδι κοπής Angleško: trim mark Špansko: guía de corte Finsko: leikkausmerkki Francosko: abeille, hirondelle, marque de cadrage, marque de recadrage, marque de repérage, repère de coupe, repère de rognage, trait de coupe Italijansko: crocino di registro, marcatura di taglio Nizozemsko: afsnijteken, snijlijntje, snijteken Švedsko: skärmärke