Dansko: læder til slagarm i væv Nemško: Schlagriemenleder Grško: δέρμα για αργαλειούς Angleško: picking band leather Finsko: lyöntihihnanahka Francosko: cuir pour fouet de chasse Italijansko: cuoio per cacciatacchetti Nizozemsko: slagriemenleder Portugalsko: couro para correias