Dansko: udbudsprojekt Nemško: Angebotsentwurf, Ausschreibungsprojekt Grško: μελέτη δημοπράτησης Angleško: tender design Špansko: anteproyecto de detalle Finsko: tarjoussuunnitelma Italijansko: progetto per le offerte di gara Nizozemsko: bestek voor inschrijving op aanbestedingen Portugalsko: anteprojeto detalhado, anteprojeto pormenorizado Švedsko: anbudsunderlag