Dansko: procesbeskrivelsesdokument, procesforskrift Nemško: Prozeßdatenbuch Angleško: process book, process data book Špansko: libro de método, libro de procedimiento Italijansko: registro dei dati di processo Nizozemsko: process data book Portugalsko: livro com as condições da exploração