Nemško: Originaltitel Grško: αρχικός τίτλος, πρωτότυπος τίτλος Angleško: original title Špansko: título original Finsko: alkuteoksen nimeke Francosko: titre original Nizozemsko: oorspronkelijke titel Portugalsko: título original Švedsko: originaltitel