Dansko: ulykkestendens Nemško: Unfallneigung Grško: ροπή προς ατυχήματα, τάση προς ατυχήματα Angleško: accident probability Špansko: tendencia al accidente Finsko: tapaturma-alttius Francosko: propension aux accidents Italijansko: propensione agli infortuni Nizozemsko: ongevallenrisico Portugalsko: propensão para os acidentes Švedsko: olyckstendens