Nemško: Straftaeter, Taeter Grško: δράστης του εγκλήματος, φυσικός αυτουργός Špansko: autor de una infracción Finsko: rikoksentekijä Francosko: auteur d'un délit Italijansko: autore di un delitto, colpevole, reo Portugalsko: infrator Švedsko: förövare, gärningsman