Nemško: Ersatzpflicht, Schadenersatzpflicht Grško: υποχρέωση για αποζημίωση Špansko: indemnización de daños y perjuicios, responsabilidad de daños y perjuicios Finsko: vahingonkorvausvelvollisuus Francosko: obligation à dommages intérêts Švedsko: skadeståndsansvar