Nemško: in der Sache selbst entscheiden, zur Hauptsache entscheiden Grško: αποφαίνομαι στην ουσία Špansko: fallar sobre el fondo del proceso, pronunciarse sobre el contenido de un pleito Finsko: julistaa tuomio itse asiassa, julistaa tuomio pääasiassa Francosko: se prononcer au fond, se prononcer au fond du litige