Nemško: Fremdarbeiter, Gastarbeiter, auslaendische Arbeitnehmer, auslaendische Arbeitskraefte Grško: αλλοδαποί εργαζόμενοι Angleško: transit workers Špansko: mano de obra extranjera, mano de obra inmigrante, trabajador extranjero Finsko: vierastyöläinen Francosko: main d'oeuvre non nationale Irsko: aoi-oibrithe Švedsko: gästarbetare