Nemško: Freiheitsentziehung Grško: βίαια στέρηση της ελευθερίας Angleško: compulsory deprivation of personal freedom Špansko: privación de libertad con coacción Finsko: pakollinen vapauden riisto Francosko: privation de liberté par contrainte Švedsko: tvångsomhändertagande