Dansko: varmrevne Nemško: Heissbruch, Rotbruch Grško: ρήξη σε υψηλές θερμοκρασίες Angleško: hot shortness, rupture at elevated temperature Špansko: rotura en caliente Finsko: punarikko Francosko: cassure au rouge, rupture aux températures élevées Italijansko: rottura a caldo, rottura al calore rosso Portugalsko: rotura ao rubro Švedsko: rödskörhet, varmsprödhet