Dansko: koblingsmuffe, muffe Nemško: Streckenmuffe, Verbindungsmuffe Grško: κιβώτιο συνδέσεως καλωδίου, μούφα τροχιάς, σύνδεσμος τροχιάς Špansko: manguito de empalme Francosko: manchon de raccordement en ligne Italijansko: giunto di linea per fune portante Nizozemsko: verbindingsmof Portugalsko: manguito de ajustamento em linha, manguito de ligação