Dansko: affaldssten, frasorteret stenbrudsmateriale Nemško: Abraum aus dem Steinbruch, Steinbruchabfall Grško: άχρηστα περισσεύματα λατομείου, απορρίμματα λατομείου, απορρίμματα λατομείων Angleško: quarry waste Špansko: derrubios, desechos de cantera, desperdicios de cantera, desperdicios de tajo, polvillo, Francosko: déchets de carrière Italijansko: detriti di cava, scagliame di cava, scarti di cava Nizozemsko: afval van de steengroeven Švedsko: stenbrottsavfall, stenmjöl