Dansko: blanding på stedet Nemško: Mischen auf der Baustelle Grško: επιτόπου ανάμιξη Angleško: mixing in place, roadmix Špansko: mezcla en el lugar, mezcla en sitio, mezcla in situ Francosko: malaxage en place, malaxage sur place Italijansko: mescolatura a piè d'opera, Nizozemsko: mengen in het werk, mengen in situ Portugalsko: mistura betuminosa in situ Švedsko: blandning på platsen