Dansko: vandkvalitet Nemško: Wasserbeschaffenheit, Wassergüte, Wasserqualität Grško: ποιότητα νερού Angleško: water state Špansko: calidad del agua, naturaleza del agua Finsko: veden laatu Francosko: qualité de l'eau, état de l'eau Italijansko: caratteristiche dell'acqua, qualità dell'acqua Nizozemsko: waterhoedanigheid, waterkwaliteit Portugalsko: qualidade da água Švedsko: vattenkvalitet