Dansko: overområde Grško: εκτός περιοχής κλίμακος Angleško: over-range Špansko: intervalo suplementario Francosko: dépassement de l'étendue de mesure Italijansko: prolungamento di scala Nizozemsko: overbelasting van een meetinstrument, overschrijding van de meetschaal